Prevod od "od prošlog puta" do Češki

Prevodi:

celkem naposledy

Kako koristiti "od prošlog puta" u rečenicama:

Nisam spavao na tako mekom krevetu od prošlog puta, kad sam dolazio na Istok.
Takhle měkkou postel jsem viděl naposledy na Východě.
Još im dugujem poklon od prošlog puta.
Dobrá. Stále mu dlužím dárek od minula.
Ljudi æe me gledati, suditi o meni, misliti na ono od prošlog puta.
Lidi mě uvidí, budou mě pomlouvat a vzpomínat, jak to bylo minule.
Nadam se da si promenio vodu u toj spravi od prošlog puta.
Doufám, žes od minule vyměnil vodu v té vodní dýmce.
Minut manje od prošlog puta kad si mi rekla.
O minutu míň, než když jste se mě naposled ptala.
Još uvek me boli od prošlog puta kad si mi pomagala.
Furt mě ještě bolí, jaks mě pomohla posledně.
Tempusova moæ... je još slaba od prošlog puta.
Tempusova moc... je stála oslabena z posledního vrácení času.
Pa, Lorelaj, od prošlog puta, porasla si... zatrudnela van braka... podigla dete i opet se nisi udala.
Tak, Lorelai, od doby kdy jsem tě viděla naposledy jsi vyrostla, otěhotněla jsi mimo manželství, vychovala jsi dítě a stále se neobtěžuješ vdát se.
Ne mislim da je to dobra ideja, kada se uzme u obzir ono od prošlog puta.
Nevím, ale vracet se k minulosti, mi zrovna nepřijde jako dobrý nápad.
Nešto u vazduhu se promenilo od prošlog puta Anubis, zar ne misliš
Od poslední doby se trochu změnila atmosféra. Nemyslíš, Anubisi?
Kaže da mu duguješ 575$ od prošlog puta.
Říkal, že mu od minula dlužíš 575$.
U redu je, sreæom nije ista ruka od prošlog puta.
To je fajn, alespoň to není to samé jako minule.
Zašto, zbog onog malog zajeba od prošlog puta?
Proč, kvůli té malé nehodě před lety?
Bojim se da nije bolje volje od prošlog puta kada se žalio.
Nevím, jestli s ním pak někdo ještě mluvil.
Hajde Lance, samo je 20 sekundi duže od prošlog puta, samo što ih nisam našla.
No tak, Lanci. Je to jen o 20 vteřin déle než posledně a skoro jsem je našla.
Seæa me se od prošlog puta.
Asi si mě pamatuje ze své poslední návštěvy.
Znao sam da si mi na tragu, još od prošlog puta.
Věděl jsem už minule, že po mě jdete.
I za sve vas fanove grupe Gde je pahuljica Prvi put od prošlog puta, Pahuljicu možete naæi veèeras negde u pet opština.
Pro všechny fanoušky kapely Kde je králík... Vypadá to, že dnes večer, po dlouhé době, budete moci Králíka vidět někde v našem městě.
Dakle, po èemu se ovo razlikuje od prošlog puta?
A v čem bude hladovka jiná, oproti té minulé?
Naroèito posle onog od prošlog puta.
"Obzlášť po tom, co se stalo minule."
Neko se razvio od prošlog puta.
Někdo z nás od minula trochu vyrostl.
Duguješ mi $6 od prošlog puta.
A od posledně mi visíte šest babek.
Tako si se promijenio od prošlog puta.
Jen vypadáš tak jinak, d posledně.
Tako možemo da se opustimo i da ostavimo ono od prošlog puta iza nas.
Abychom mohli být nenucení a hodili to minule za hlavu.
Moj trudnièki portret od prošlog puta izgleda baš...
Můj těhotenský portrét z minula vypadal tak... Tlustě. Jo.
I za razliku od prošlog puta kada smo se zaglavili ovde, setio sam se da koristim tvoje ime.
A na rozdíl od posledně, co jsme tu zůstali trčet, jsem nezapomněl použít tvé jméno.
Novac koji mi duguješ od prošlog puta i jedan Džim Bim.
Prachy co mi dlužíš od minule a Jima Beama.
Možete dobiti koji su uključeni u ovu opet, vidjet ćete unutar o ćeliji, i za razliku od prošlog puta, nećete vidjeti izlaz.
Zapleť se do toho znovu a uvidíš celu, ze které se už ale nedostaneš.
Ne želim da se ponovi neprièanje od prošlog puta.
Nechci, aby to bylo stejné jako posledně a my spolu měsíc nemluvili.
Nije nešto drugaèije od prošlog puta.
Od posledně se to vůbec nijak neliší.
Zar nisi ništa nauèila od prošlog puta kada si ovo uprskala?
Nepoučila ses z minula, když jsi to pokazila?
Majk, i dalje imamo tu gomilu od prošlog puta.
Miku, máme stále té hromady z minulého času.
Nadam se da æe ti moj dom biti dirljiviji od prošlog puta.
Doufám, že shledáváš můj domov mnohem přitažlivější, než posledně.
Od prošlog puta, ništa se nije promenilo.
Od jeho poslední návštěvy se vůbec nic nezměnilo.
0.357008934021s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?